http://ag-up.com
Переходим от хранения портового кэша в виде каталогов с файла в бд sqlite.
#emerge -q pysqlite
#vim /etc/portage/modules:
portdbapi.auxdbmodule = cache.sqlite.database
#vim make.conf:
FEATURES="${FEATURES} metadata-transfer"
#rm -rf /var/cache/edb/dep
#emerge --metadata
Если появится проблема с pysqlite2, то необходимо запустить:
#/usr/sbin/python-updater
Для тех кто юзает eix, переход на sqlite будет выглядеть так:
#vim /etc/eixrc:
PORTDIR_CACHE_METHOD='sqlite'
OVERLAY_CACHE_METHOD='sqlite'
#eix-update
Я не волшебник, я только учусь. 